副詞
（方言・口語）結局、しまいには、最後には。
📝 北京方言。「了」はliǎoと読む。
忙了半天，到了儿还是没成。
(Máng le bàntiān, dào liǎor háishì méi chéng.)
さんざん忙しく動いたが、結局うまくいかなかった。
到了儿他还是来了。
(Dào liǎor tā háishì lái le.)
結局のところ彼はやはり来た。
折腾来折腾去，到了儿一场空。
(Zhēteng lái zhēteng qù, dào liǎor yì chǎng kōng.)
あれこれ骨を折ったが、しまいには水の泡だった。
⚖️ 類義語との比較
「最后」に相当する口語・方言表現。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「到了儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
