台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

盗印

dào yìn

動詞
無断で複製印刷する。海賊版を刷る。
📝 著作権関連用語。
这本书被人盗印牟利。 (zhè běn shū bèi rén dào yìn móu lì.)
この本は無断で複製印刷され利益を得られた。
盗印侵犯了作者的版权。 (dào yìn qīn fàn le zuò zhě de bǎn quán.)
海賊版印刷は著者の著作権を侵害している。
市面上出现了盗印教材。 (shì miàn shàng chū xiàn le dào yìn jiào cái.)
市場に無断複製の教科書が出回った。

⚖️ 類義語との比較

「盗版」が海賊版そのものを広く指すのに対し、「盗印」は特に無断で印刷・複製する行為を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ