台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

道路

v1
dàolù

名詞
1 / 道路、道、ルート
📝 人や車が通るために整備された道。広義には交通路全般を指す。
这条道路很宽敞。 (Zhè tiáo dàolù hěn kuānchang.)
この道路はとても広々としている。
请沿着这条道路一直走。 (Qǐng yánzhe zhè tiáo dàolù yìzhí zǒu.)
この道路に沿ってまっすぐ進んでください。
道路两旁种满了树。 (Dàolù liǎngpáng zhòngmǎnle shù.)
道路の両側には木が植えられている。
2 (比喩的に)道筋、方法、手段
📝 目標達成のための過程や方策。
这是通往成功的道路 (Zhè shì tōngwǎng chénggōng de dàolù.)
これは成功への道です。
我们要为下一代开辟一条新的道路 (Wǒmen yào wèi xià yídài kāipì yì tiáo xīn de dàolù.)
私たちは次世代のために新しい道を開拓しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

'马路'は都市部の舗装された道路を指すことが多い。'街道'は都市の通り。'公路'は都市間を結ぶ道路。'小路'は狭い道。'路径'や'途径'は比喩的な意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 17:20