台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大篷车

dàpéngchē

名詞
幌馬車。移動販売車。幌をかけた大型の車。
📝 巡回公演や移動販売に使われる車を指すこともある。
马戏团的大篷车驶进了小镇。 (mǎxìtuán de dàpéngchē shǐ jìn le xiǎozhèn.)
サーカス団の幌馬車が小さな町に入ってきた。
他们开着大篷车四处流浪。 (tāmen kāi zhe dàpéngchē sìchù liúlàng.)
彼らは幌馬車で各地を放浪している。
大篷车上装满了货物。 (dàpéngchē shàng zhuāng mǎn le huòwù.)
幌馬車には荷物がいっぱいに積まれている。

⚖️ 類義語との比較

「大篷车」は幌のついた大型車を指し、単なる「货车」より移動生活や巡業のニュアンスを帯びる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ