動詞
身なりを整える、おめかしする。また物を修理して整える。
📝 北方方言。装いや物を手入れする意。
她出门前总要捯饬一番。
(Tā chūmén qián zǒng yào dáochi yī fān.)
彼女は出かける前にいつもひとしきりおめかしする。
把这辆旧车捯饬捯饬。
(Bǎ zhè liàng jiùchē dáochi dáochi.)
この古い車を手入れして整えよう。
他捯饬得挺精神。
(Tā dáochi de tǐng jīngshén.)
彼は身なりを整えて颯爽としている。
⚖️ 類義語との比較
「打扮」に近いが、修理・手入れの意も含む方言語。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「捯饬」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
