台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

dèng

名詞
あぶみ。馬具の一種で、乗り手が足を掛ける金具。また灯火の意もある古字。
📝 「马镫」の形でよく使う。
他一脚踏进马,翻身上马。 (tā yì jiǎo tà jìn mǎ dèng, fānshēn shàng mǎ.)
彼は片足をあぶみに掛け、身を翻して馬に乗った。
这副马是铜制的。 (zhè fù mǎ dèng shì tóng zhì de.)
このあぶみは銅製だ。
骑手的脚稳稳踩在上。 (qíshǒu de jiǎo wěnwěn cǎi zài dèng shàng.)
騎手の足はしっかりとあぶみを踏んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「镫」はあぶみを指し、「鞍」は鞍を指す。いずれも馬具である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ