動詞
否定は「没得救」。目的語は「人」や「物」など、救助される対象。
1
（人や物が）救助される、助かる
📝 危険な状況や困難な状態から救い出されること。
经过医生的抢救，病人终于得救了。
(Jīngguò yīsheng de qiǎngjiù, bìngrén zhōngyú dé jiù le.)
医者の懸命な治療の甲斐あって、患者はついに助かった。
消防员及时赶到，成功将被困的孩子得救。
(Xiāofángyuán jíshí gǎndào, chénggōng jiāng bèikùn de háizi dé jiù.)
消防士が間に合って駆けつけ、閉じ込められた子供を無事救出した。
这艘船在海上遇险，但幸运的是，所有乘客都得救了。
(Zhè sōu chuán zài hǎishàng yùxiǎn, dàn xìngyùn de shì, suǒyǒu chéngkè dōu dé jiù le.)
この船は海上で遭難したが、幸いにも乗客全員が助かった。
如果再晚一步，我们就没得救了。
(Rúguǒ zài wǎn yí bù, wǒmen jiù méi dé jiù le.)
あと一歩遅れていたら、私たちは助からなかっただろう。
2
（比喩的に）救われる、助かる
📝 絶望的な状況や困難な局面から抜け出すこと。
他的这番话，让我从绝望中得救。
(Tā de zhè fān huà, ràng wǒ cóng juéwàng zhōng dé jiù.)
彼のこの言葉は、私を絶望から救ってくれた。
这个项目濒临失败，多亏了新投资，才得以得救。
(Zhège xiàngmù bīnlín shībài, duōkuī le xīn tóuzī, cái déyǐ dé jiù.)
このプロジェクトは失敗寸前だったが、新しい投資のおかげで救われた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 20:40
広告エリア (Detail Footer)
