台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

得神

v1
déshén

动词
1 精神・神髄を捉えている(芸術で)
📝 芸術作品が対象の本質・精神を見事に捉えているさまを表す。書画の批評用語
这幅肖像画形神兼备,尤为得神 (Zhè fú xiàoxiàng huà xíngshén jiānbèi, yóuwéi déshén.)
この肖像画は形も精神も兼ね備え、特に神髄を捉えている。
他画的马奔腾飞跃,十分得神 (Tā huà de mǎ bēnténg fēiyuè, shífēn déshén.)
彼の描いた馬は疾走し跳躍し、精神をよく捉えている。
书法贵在得神,而非刻意模仿形似。 (Shūfǎ guì zài déshén, ér fēi kèyì mófǎng xíngsì.)
書道は精神を捉えることが大切で、形を真似ることではない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25