台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

地瓜式教育

v1
dì guā shì jiàoyù

名詞
サツマイモ式教育。子どもに自由に根を張らせ、たくましく育てる教育方法の比喩
📝 サツマイモが土の中で自由に根を広げて育つように、子どもの自主性を尊重する教育理念。過度な管理教育への反省から生まれた概念。
地瓜式教育强调让孩子自由发展,不过度干预。 (dì guā shì jiàoyù qiángdiào ràng háizi zìyóu fāzhǎn, bù guòdù gānyù.)
サツマイモ式教育は子どもを自由に発達させ、過度に干渉しないことを重視する。
越来越多的家长开始接受地瓜式教育的理念。 (yuè lái yuè duō de jiāzhǎng kāishǐ jiēshòu dì guā shì jiàoyù de lǐniàn.)
ますます多くの親がサツマイモ式教育の理念を受け入れ始めている。
地瓜式教育与虎妈式教育形成了鲜明对比。 (dì guā shì jiàoyù yǔ hǔmā shì jiàoyù xíngchéng le xiānmíng duìbǐ.)
サツマイモ式教育はタイガーマザー式教育と鮮明な対比をなしている。

⚖️ 類義語との比較

「放养式教育」は子どもを放任する教育を指すが、「地瓜式教育」はただ放任するのではなく、根を張る環境を整えるという積極的なニュアンスがある。
生成日: 2026/05/30 22:47