台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地气

dì qì

名詞
地気。大地から立ちのぼる気・湿気。また比喩的に土地に根ざした生活感・庶民性を指す。
📝 「接地气」で庶民的で親しみやすいの意。
春天到了,地气回暖。 (chūntiān dào le, dìqì huínuǎn.)
春が来て、地気が暖かくなってきた。
他的作品很接地气 (tā de zuòpǐn hěn jiē dìqì.)
彼の作品はとても庶民的で親しみやすい。
住在一楼容易受地气影响。 (zhù zài yī lóu róngyì shòu dìqì yǐngxiǎng.)
一階に住むと地気の影響を受けやすい。

⚖️ 類義語との比較

地气は大地の気や庶民性、湿气は単に湿り気。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ