名詞
不倫関係のさらに外側にいる人物。第三者(愛人)の存在する三角関係に、もう一人加わった余分な当事者。
📝 「第三者」(不倫相手)からの派生語。既に破綻した関係にさらに割り込む立場を指す。
他们俩本来就复杂，我不想当第四者。
(tā men liǎ běn lái jiù fù zá, wǒ bù xiǎng dāng dì sì zhě.)
あの二人はもともと複雑で、私は第四者になりたくない。
这段关系里居然还冒出个第四者。
(zhè duàn guān xì lǐ jū rán hái mào chū gè dì sì zhě.)
この関係にまさかの第四者まで現れた。
被称作第四者，她觉得很委屈。
(bèi chēng zuò dì sì zhě, tā jué de hěn wěi qū.)
第四者と呼ばれて、彼女はとても悔しく思った。
⚖️ 類義語との比較
「第三者」が不倫関係そのものの当事者を指すのに対し、「第四者」はその外側にさらに加わる存在で、より複雑化した関係を皮肉る新造語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「第四者」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
