台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地震监测

dì zhèn jiān cè

名詞 🏷 専門用語
地震モニタリング。地震活動を観測・監視すること。
📝 地震計ネットワークによる連続観測を指す。
国家建立了地震监测网络。 (Guójiā jiànlì le dì zhèn jiān cè wǎngluò.)
国は地震モニタリング網を構築した。
地震监测有助于预警。 (Dì zhèn jiān cè yǒuzhù yú yùjǐng.)
地震モニタリングは早期警報に役立つ。
这个台站负责地震监测 (Zhège táizhàn fùzé dì zhèn jiān cè.)
この観測所は地震モニタリングを担う。

⚖️ 類義語との比較

地震预警が発生後の警報を指すのに対し、地震监测は平時の継続的観測を指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ