台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

定期租船

v1
dìngqī zūchuán

名詞
定期傭船。タイムチャーター。一定期間を定めて船舶を借り受ける契約形態。
📝 海運・貿易の専門用語。
公司采用定期租船的方式运输货物。 (Gōngsī cǎiyòng dìngqī zūchuán de fāngshì yùnshū huòwù.)
会社は定期傭船の方式で貨物を輸送する。
定期租船合同通常以月计算费用。 (Dìngqī zūchuán hétong tōngcháng yǐ yuè jìsuàn fèiyòng.)
定期傭船契約は通常、月単位で費用を計算する。
他们签订了一份定期租船协议。 (Tāmen qiāndìng le yí fèn dìngqī zūchuán xiéyì.)
彼らは定期傭船の協定を結んだ。

⚖️ 類義語との比較

「定期租船」は期間を定めて船を借りる契約であるのに対し、「航次租船」は航海単位で船を借りる契約である。
生成日: 2026/06/03 08:28