名詞
ネット用語・揶揄表現。書面語的だが学術的ではなく、文芸批評の俗語的レッテル。
1
量部 / 本 （ネット用語・揶揄）通俗的・低俗で文学的価値の低い作品、屋台で売られるような大衆向け本（特にネット小説の質の低いものを指して）
📝 「地摊」（露店・屋台）+「文学」の合成。1980〜90年代に屋台で売られていた大衆向けの粗製濫造小説を指したのが原義。現代では低品質ネット小説や荒唐無稽なストーリーへの揶揄として用いる。
这小说情节胡编乱造，地摊文学水平。
(Zhè xiǎoshuō qíngjié hú biān luàn zào, dìtān wénxué shuǐpíng.)
この小説、ストーリーが滅茶苦茶で地摊文学レベルだ。
别瞧不起地摊文学，里面也有好作品。
(Bié qiáo bu qǐ dìtān wénxué, lǐmiàn yě yǒu hǎo zuòpǐn.)
地摊文学を見下すな、その中にも良作はある。
这种叙事方式很有地摊文学的味道。
(Zhè zhǒng xùshì fāngshì hěn yǒu dìtān wénxué de wèidào.)
この語り口は地摊文学の風味たっぷりだ。
⚖️ 類義語との比較
「严肃文学」（純文学）、「主流文学」と対比される蔑称。「网文」（ネット小説）の中で粗悪なものを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
