台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
dòng

名詞
胴体、大腸。古くは大腸を指し、現代では「胴体」(どうたい)の語素として体の幹部を指す。
📝 単独使用はまれで、主に「胴体」の構成要素として用いる。書き言葉的・専門的。
体是身体的躯干部分。 (Dòngtǐ shì shēntǐ de qūgàn bùfen.)
胴体は体の幹の部分である。
飞机的体受到了损坏。 (Fēijī de dòngtǐ shòudàole sǔnhuài.)
飛行機の胴体が損傷を受けた。
古书中指大肠。 (Gǔshū zhōng dòng zhǐ dàcháng.)
古い書物では「胴」は大腸を指す。

⚖️ 類義語との比較

「胴」は単独では古語的で大腸を指す。複合語「胴体」は体や物の幹部を指し、現代では後者の用法が中心である。
生成日: 2026/06/03 00:13