台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

渡过

v1
dùguò

動詞
(困難・時期などを)乗り越える、(川などを)渡る。時間や難局を切り抜ける。
📝 時間や困難に用いる。地点を「過ごす」場合は「度过」と区別される。
他们齐心协力渡过了难关。 (tāmen qíxīn xiélì dùguò le nánguān.)
彼らは力を合わせて難局を乗り越えた。
小船载着我们渡过了河流。 (xiǎo chuán zài zhe wǒmen dùguò le héliú.)
小舟は私たちを乗せて川を渡った。
公司终于渡过了财务危机。 (gōngsī zhōngyú dùguò le cáiwù wēijī.)
会社はついに財務危機を乗り切った。

⚖️ 類義語との比較

「渡过」は川や困難を渡り越える意で、「度过」は時間や日々を過ごす意で使い分ける。
生成日: 2026/06/03 08:28