台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
木簡。字を書くための木の札。転じて文書・書簡。
📝 書き言葉的・古語的。「连篇累牍」「案牍」などの形で用いる。
公文连篇累,令人生厌。 (gōngwén lián piān lěi dú, lìng rén shēngyàn.)
公文書が延々と連なり、うんざりさせる。
古人以竹简木记事。 (gǔrén yǐ zhújiǎn mù dú jìshì.)
古人は竹簡や木簡で物事を記録した。
他终日埋首于案之间。 (tā zhōngrì máishǒu yú àn dú zhī jiān.)
彼は一日中書類仕事に没頭している。

⚖️ 類義語との比較

「牍」は文字を書く木札から転じて文書を指し、「简」は竹札を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ