名詞
一人っ子ちゃん。「独苗」の親しみを込めた重ね言い。唯一の跡取り。
📝 口語で、いっそう愛おしむニュアンスを帯びる。
这是他们家的独苗苗，宝贝得不得了。
(zhè shì tāmen jiā de dú miáo miáo, bǎobèi de bùdéliǎo.)
これは彼らの家のたった一人の宝で、この上なく大事にされている。
奶奶把这个独苗苗看得比命还重。
(nǎinai bǎ zhège dú miáo miáo kàn de bǐ mìng hái zhòng.)
祖母はこの一人っ子を命より大切に思っている。
就剩这么个独苗苗，可得好好照顾。
(jiù shèng zhème gè dú miáo miáo, kě děi hǎohǎo zhàogù.)
たったこの一人っ子しか残っていないのだから、大事に世話しなくては。
⚖️ 類義語との比較
「独苗苗」は「独苗」より口語的で愛情のこもった言い方。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「独苗苗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
