台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

独one无two

dú one wú two

ネット用語
成語「独一无二(唯一無二)」の「一」「二」を英語の one/two に置き換えた遊び表記。中国語と英字を混ぜて唯一無二を表す。
📝 ネット特有の中英混成表記。おどけたニュアンス。
你在我心里独one无two (nǐ zài wǒ xīn lǐ dú one wú two.)
君は僕の心の中で独one无two(唯一無二)だ。
这件手工品独one无two (zhè jiàn shǒugōng pǐn dú one wú two.)
この手作り品は独one无two(世界に一つ)だ。
他的风格独one无two,谁也学不来。 (tā de fēnggé dú one wú two, shéi yě xué bù lái.)
彼のスタイルは独one无two で、誰も真似できない。

⚖️ 類義語との比較

正式な「独一无二」に対し、数字を英字化したネット的おふざけ表記。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ