台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

搭碴儿

dā chár

動詞
相づちを打つ、話に応じる。
📝 「搭茬儿」に同じ。話の続きを受けることを表す。
他在一旁搭碴儿。 (Tā zài yīpáng dā chár.)
彼はそばで相づちを打つ。
大家都不搭碴儿。 (Dàjiā dōu bù dā chár.)
みんな相づちを打たない。
她笑着搭碴儿。 (Tā xiàozhe dā chár.)
彼女は笑いながら相づちを打つ。

⚖️ 類義語との比較

「搭碴儿」と「搭茬儿」は同義で、話に応じることを表す口語表現。
登録日: 2026/07/05 14:49 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ