台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭腰

dā yāo

名詞
馬の背当てひも、腹帯。
📝 荷役の馬具の一つ。鞍や背当てを固定するひも。
给马系上搭腰 (gěi mǎ jì shàng dā yāo.)
馬に背当てひもを締める。
搭腰断了要换新的。 (dā yāo duàn le yào huàn xīn de.)
腹帯が切れたので新しいのに換える。
他检查了马的搭腰 (tā jiǎnchá le mǎ de dā yāo.)
彼は馬の腹帯を点検した。

⚖️ 類義語との比較

「搭腰」は背当てを固定するひもを指し、「搭背」は背に当てる敷物そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ