呆会儿

                    dāihuìr                

副詞

しばらくして、後で。「待会儿」とも書く。少し時間が経ってから。

📝 話し言葉。「呆」は「待」の俗字的用法で、近い将来を表す。

你先忙，呆会儿我再来找你。 (nǐ xiān máng, dāihuìr wǒ zài lái zhǎo nǐ.)

先に用事を済ませて、後でまた来るよ。

呆会儿我们一起去吃饭吧。 (dāihuìr wǒmen yìqǐ qù chīfàn ba.)

後で一緒にご飯を食べに行こう。

别急，呆会儿就好了。 (bié jí, dāihuìr jiù hǎo le.)

焦らないで、もうしばらくしたら終わるから。

⚖️ 類義語との比較

「呆会儿」は「待会儿」と同義で、ごく近い将来を指す口語。「稍后」は書き言葉寄りで、改まった場面で使われる。

生成日: 2026/06/03 08:30