台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

担忧

dān yōu

動詞
心配する、憂慮する。
📝 書き言葉的。
父母为孩子担忧 (fùmǔ wèi háizi dān yōu.)
親は子供のことを心配する。
不必为此担忧 (bùbì wèi cǐ dān yōu.)
このことで心配する必要はない。
大家都很担忧局势。 (dàjiā dōu hěn dān yōu júshì.)
皆が情勢を憂慮している。

⚖️ 類義語との比較

「担忧」は「担心」より書き言葉的で深い憂慮を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ