台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

灯彩

dēng cǎi

名詞
灯籠飾り、彩り豊かな飾り灯籠(の工芸・行事)。
📝 元宵節などで用いる伝統工芸。
元宵节的灯彩五光十色。 (Yuánxiāo jié de dēng cǎi wǔ guāng shí sè.)
元宵節の飾り灯籠は色とりどりに輝く。
这里的灯彩制作技艺闻名。 (zhèlǐ de dēng cǎi zhìzuò jìyì wénmíng.)
ここの灯籠飾りの製作技術は有名だ。
街上挂满了各式灯彩 (jiē shàng guà mǎn le gèshì dēng cǎi.)
通りにはさまざまな飾り灯籠が掛け連ねられている。

⚖️ 類義語との比較

「灯彩」は工芸・行事としての彩り灯籠を総称し、個々の器物を指す「灯笼」より芸術性・催しの意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ