台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

登门

dēng mén

動詞
他人の家を訪問する。門を訪れる。わざわざ訪ねる。
📝 やや改まった言い方。「登门拜访」の形でよく使う。
他亲自登门向老师道谢。 (tā qīnzì dēng mén xiàng lǎoshī dàoxiè.)
彼は自ら訪問して先生に礼を述べた。
客户登门洽谈生意。 (kèhù dēng mén qiàtán shēngyì.)
顧客が訪ねてきて商談をした。
我改天再登门拜访。 (wǒ gǎitiān zài dēng mén bàifǎng.)
また日を改めて伺います。

⚖️ 類義語との比較

「登门」は改まった訪問を指し、「上门」はより口語的で幅広い訪問を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ