接続詞
…する時になって。…するのを待って。ある時点まで待つことを表す。
📝 後に「才」「就」などと呼応することが多い。
等到春天，花就开了。
(děng dào chūntiān, huā jiù kāi le.)
春になると、花が咲く。
等到他回来，天已经黑了。
(děng dào tā huílái, tiān yǐjīng hēi le.)
彼が帰ってくる頃には、もう暗くなっていた。
等到考试结束，我们去旅行吧。
(děng dào kǎoshì jiéshù, wǒmen qù lǚxíng ba.)
試験が終わったら、旅行に行こう。
⚖️ 類義語との比較
「等到」は待って特定の時点に至る意で、「直到」は継続の終点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「等到」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
