台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

形容詞
くるくる回るさま。目玉などが素早く回る様子を表す。
📝 多く「滴溜溜」と重ねて使う擬態語。
他眼珠滴溜一转,想出了主意。 (Tā yǎnzhū dīliū yì zhuǎn, xiǎngchū le zhǔyi.)
彼は目玉をくるりと回し、名案を思いついた。
陀螺在地上滴溜地转个不停。 (Tuóluó zài dìshàng dīliū de zhuàn ge bùtíng.)
こまが地面でくるくると回り続ける。
孩子的眼睛滴溜滴溜地打量着客人。 (Háizi de yǎnjing dīliū dīliū de dǎliang zhe kèrén.)
子どもは目をくるくるさせて客を眺めた。

⚖️ 類義語との比較

静止を表す語と対照的に、小さく素早い回転の擬態を表す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ