台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打趸儿

dǎ dǔnr

動詞
まとめ買いする、卸しでまとめて仕入れる。
📝 小分けにせず一括で仕入れる・買う意。
他常去批发市场打趸儿 (tā cháng qù pīfā shìchǎng dǎ dǔnr.)
彼はよく卸売市場でまとめ買いをする。
打趸儿买便宜不少。 (dǎ dǔnr mǎi piányi bù shǎo.)
まとめ買いするとかなり安くなる。
这些货是打趸儿进来的。 (zhèxiē huò shì dǎ dǔnr jìnlái de.)
これらの品はまとめて仕入れたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「打趸儿」はまとめて仕入れる口語で、「批发」は卸売という商取引の形態を指す標準的な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ