動詞
目的語は名詞句。
1
（俗）訴訟を起こす、裁判を起こす、裁判沙汰になる
📝 本来は「官司を打つ」という中国語の表現だが、現代では裁判を起こす、訴訟を起こすという意味で使われることが多い。特に、個人間や企業間の法的な争いを指す場合に使われる。
他因为合同纠纷打官司。
(Tā yīnwèi hétong jiūfēn dǎ guān si.)
彼は契約紛争のために訴訟を起こした。
这件事闹大了，最后不得不打官司。
(Zhè jiàn shì nào dà le, zuìhòu bùdébù dǎ guān si.)
この件は大きくなり、結局裁判沙汰にならざるを得なかった。
他们之间因为财产问题打官司。
(Tāmen zhī jiān yīnwèi cáichǎn wèntí dǎ guān si.)
彼らの間では財産問題で訴訟が起きている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 02:03
広告エリア (Detail Footer)
