動詞
（男が）独身でいる、妻を持たずに暮らす。
📝 結婚しないままの男性の状態を指す口語。
他一辈子打光棍儿。
(tā yíbèizi dǎ guānggùnr.)
彼は一生独身で通した。
村里还有几个人打光棍儿。
(cūn lǐ hái yǒu jǐ gè rén dǎ guānggùnr.)
村にはまだ独身でいる者が何人かいる。
他不想打光棍儿，正忙着相亲。
(tā bù xiǎng dǎ guānggùnr, zhèng mángzhe xiāngqīn.)
彼は独身でいたくないので、お見合いに忙しい。
⚖️ 類義語との比較
「打光棍儿」は男性が独身で暮らす動作的表現で、「单身」は男女問わず独身である状態を指す中立的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打光棍儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
