動詞
鶏が鳴く。おんどりが時をつくる。
📝 特に雄鶏が夜明けに鳴くことを指す口語表現。
公鸡一打鸣儿，天就亮了。
(Gōngjī yì dǎ míngr, tiān jiù liàng le.)
おんどりが鳴くと、空が明るくなった。
每天鸡打鸣儿他就起床。
(Měitiān jī dǎ míngr tā jiù qǐchuáng.)
毎日鶏が鳴くと彼は起きる。
天还没亮，公鸡就开始打鸣儿。
(Tiān hái méi liàng, gōngjī jiù kāishǐ dǎ míngr.)
まだ夜が明けないうちに、おんどりが鳴き始めた。
⚖️ 類義語との比較
「打鸣儿」は鶏が鳴くことを指す口語で、「啼叫」は鳥獣が鳴くこと全般を指す書き言葉的表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打鸣儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
