動詞
片膝をつく礼をする。清代の満州族の敬礼。
📝 左足を前に出し右膝を曲げて上体を下げる旧時の挨拶の作法。
他见了长辈就打千行礼。
(tā jiàn le zhǎngbèi jiù dǎ qiān xínglǐ.)
彼は目上の人に会うと片膝をついて礼をした。
旧时仆人向主人打千问安。
(jiùshí púrén xiàng zhǔrén dǎ qiān wèn'ān.)
昔、下男は主人に片膝の礼をして安否を尋ねた。
戏台上演员打千的动作很规范。
(xìtái shàng yǎnyuán dǎ qiān de dòngzuò hěn guīfàn.)
舞台上の役者の片膝礼の所作は端正だった。
⚖️ 類義語との比較
「打千」は満州族の片膝礼、「作揖」は両手を合わせ上下する漢族の会釈で作法が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打千」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
