台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打枪

dǎ qiāng

動詞
発砲する、銃を撃つ。また(俗)替え玉受験する。
📝 銃を撃つ意のほか、試験で他人の代わりに答える不正を指す俗語用法がある。
士兵在靶场练习打枪 (Shìbīng zài bǎchǎng liànxí dǎ qiāng.)
兵士は射撃場で発砲の練習をした。
考试找人打枪是作弊。 (Kǎoshì zhǎo rén dǎ qiāng shì zuòbì.)
試験で替え玉を頼むのは不正だ。
远处传来打枪的声音。 (Yuǎnchù chuánlái dǎ qiāng de shēngyīn.)
遠くから銃声が聞こえてきた。

⚖️ 類義語との比較

打枪」は発砲や替え玉の俗義を持ち、「射击」は競技・訓練での射撃を指す中立的な語。
登録日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ