📝 「中岛台」とも言う。開放的なキッチンデザインの象徴として、近年の中国の住宅で人気が高まっている。
我家厨房装了一个岛台，做饭方便多了。
(wǒ jiā chúfáng zhuāng le yī gè dǎo tái, zuòfàn fāngbiàn duō le.)
うちのキッチンにアイランドカウンターを設置して、料理がずっと便利になった。
岛台可以当餐桌用，节省空间。
(dǎo tái kěyǐ dāng cānzhuō yòng, jiéshěng kōngjiān.)
アイランドカウンターはダイニングテーブルとしても使え、スペースを節約できる。
很多人装修时都想要一个岛台。
(hěn duō rén zhuāngxiū shí dōu xiǎng yào yī gè dǎo tái.)
多くの人がリフォームの際にアイランドカウンターを欲しがる。
