台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

岛鵟

dǎokuáng

名詞
シマノスリ(島鵟)。タカ科ノスリ属の猛禽の一種で島嶼に生息する。
📝 鳥類学上の種名。「鵟」はノスリを意味する。
岛鵟主要栖息在海岛上。 (Dǎokuáng zhǔyào qīxī zài hǎidǎo shàng.)
シマノスリは主に海島に生息している。
研究人员观察了岛鵟的捕食习性。 (Yánjiū rényuán guānchá le dǎokuáng de bǔshí xíxìng.)
研究者はシマノスリの捕食習性を観察した。
岛鵟是一种受保护的猛禽。 (Dǎokuáng shì yì zhǒng shòu bǎohù de měngqín.)
シマノスリは保護されている猛禽の一種である。

⚖️ 類義語との比較

「岛鵟」は島嶼性のノスリの一種を指し、「普通鵟」は広く分布する一般的なノスリを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ