動詞（持続態）
掲げて、（旗・傘などを）持った状態で。動作の持続や名目を掲げる意を表す。
📝 「打着……的旗号」で「～の名目で」という慣用がある。
他打着雨伞走在雨中。
(tā dǎzhe yǔsǎn zǒu zài yǔ zhōng.)
彼は傘をさして雨の中を歩いた。
队伍打着旗帜前进。
(duìwǔ dǎzhe qízhì qiánjìn.)
隊列は旗を掲げて前進した。
他打着慈善的名义募捐。
(tā dǎzhe císhàn de míngyì mùjuān.)
彼は慈善の名目を掲げて募金を集めた。
⚖️ 類義語との比較
「拿着」が単に手に持つことを指すのに対し、「打着」は旗や傘を掲げる、あるいは名目を掲げる含みをもつ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打着」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
