台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抵命

dǐ mìng

動詞
命で償う。殺人の罪を自らの命で贖う。
📝 「杀人抵命」の形で用いられることが多い。
杀人就要抵命 (shā rén jiù yào dǐ mìng.)
人を殺せば命で償わねばならない。
他必须为此抵命 (tā bì xū wèi cǐ dǐ mìng.)
彼はこのために命で償わねばならない。
古代讲究以命抵命 (gǔ dài jiǎng jiu yǐ mìng dǐ mìng.)
古代は命で命を償うことを重んじた。

⚖️ 類義語との比較

「抵命」は命で罪を償う、「抵偿」は物や命で埋め合わせる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ