動詞
天を突く。転じて、せいぜい・最大限（に見積もっても）の意。
📝 口語で「顶天了（せいぜい）」の形で程度の上限を表す。
这活儿顶天三天就能干完。
(zhè huór dǐngtiān sān tiān jiù néng gàn wán.)
この仕事はせいぜい三日で終わる。
这栋楼高得快要顶天了。
(zhè dòng lóu gāo de kuàiyào dǐngtiān le.)
このビルは天を突かんばかりに高い。
这点钱顶天够买台电脑。
(zhè diǎn qián dǐngtiān gòu mǎi tái diànnǎo.)
この程度の金ではせいぜいパソコンが一台買える。
⚖️ 類義語との比較
「顶天」は天を突く意、口語では「せいぜい」と上限を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「顶天」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
