台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

赌受

v1

動詞
賭けの結果を受け入れる。一か八かに任せて甘んじて受ける(まれな・不確かな語)。
📝 辞書的に確認しにくい珍しい項目。最善努力での暫定的定義。例文では字面どおり用いる。
既然下了注,就要赌受其后果。 (jìrán xià le zhù, jiù yào dǔ shòu qí hòuguǒ.)
賭けた以上、その結果を甘んじて受け入れねばならない。
他愿意赌受这一切的风险。 (tā yuànyì dǔ shòu zhè yíqiè de fēngxiǎn.)
彼はこのすべてのリスクを賭けのうえで受け入れるつもりだ。
赌受失败的人需要很大的勇气。 (dǔ shòu shībài de rén xūyào hěn dà de yǒngqì.)
賭けの失敗を受け入れる人には大きな勇気がいる。

⚖️ 類義語との比較

“赌受”はまれで不確かな語で、賭けの結果を甘んじて受け入れる意と解され、一般的に物事を受け入れる“接受”とは投機的・運任せの含みの有無で異なる。
生成日: 2026/06/21 17:33