𝕏 LINE FB

赌狗

                    dǔ gǒu                

名詞

ギャンブルに溺れた人を犬に例えて罵る語。賭博中毒者への蔑称・自嘲。下品寄り。

📝 「狗」を付けて見下すネットの罵倒形式。他人を貶すほか、自分の賭け癖を自虐的に言う場合もある。

他是个十足的赌狗,输光了积蓄。 (tā shì ge shízú de dǔ gǒu, shūguāng le jīxù.)

彼は筋金入りのギャンブル狂で、貯金を全部すった。

远离赌狗,别借钱给他。 (yuǎnlí dǔ gǒu, bié jiè qián gěi tā.)

賭博狂には近づくな、金を貸すな。

我这个赌狗又忍不住下注了。 (wǒ zhège dǔ gǒu yòu rěn bú zhù xiàzhù le.)

俺このギャンブル狂、また我慢できずに賭けちまった。

⚖️ 類義語との比較

「赌徒」が中立的にギャンブラーを指すのに対し、「赌狗」は「狗」を付けた蔑称で、より侮蔑的・下品な語感を持つ。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「赌狗」を他の辞書で調べる (13件)