ネット用語
「对不起(ごめんなさい)」のピンイン頭文字を並べた略語。軽い謝罪をタイプ省略で表す。
📝 duì bu qǐ の頭文字。SNSやチャットで手早く謝るときのくだけた表記。
dbq,刚才没看到你的消息。
(Dbq, gāngcái méi kàndào nǐ de xiāoxi.)
ごめん、さっきメッセージに気づかなかった。
dbq我来晚了。
(Dbq wǒ lái wǎn le.)
ごめんね、遅くなった。
说错话了,dbq。
(Shuō cuò huà le, dbq.)
言い間違えた、ごめん。
⚖️ 類義語との比較
標準の「对不起」よりくだけ、「dbq」はピンイン略記でチャット向けの軽い謝罪ニュアンスを持つ。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「dbq」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
