台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电烫

diàn tàng

名詞
電気パーマ。熱を利用した髪のパーマ。
📝 美容の用語。動詞的にも使われる。
她去理发店做了电烫 (tā qù lǐ fà diàn zuò le diàn tàng.)
彼女は美容院で電気パーマをかけた。
电烫可以让头发更卷。 (diàn tàng kě yǐ ràng tóu fà gèng juǎn.)
電気パーマは髪をよりカールさせられる。
电烫的效果能保持很久。 (diàn tàng de xiào guǒ néng bǎo chí hěn jiǔ.)
電気パーマの効果は長く持続する。

⚖️ 類義語との比較

「电烫」は電熱を利用したパーマで、「烫发」の一種。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ