𝕏 LINE FB

掉秤

                    diào chèng                

動詞

商品が水分などを失って目方が減ること。

📝 商取引の口語。

蔬菜放久了会掉秤。 (shūcài fàng jiǔ le huì diàochèng.)

野菜は長く置くと目方が減る。

这鱼掉秤掉得厉害。 (zhè yú diàochèng diào de lìhai.)

この魚は目方の減りがひどい。

运输途中难免掉秤。 (yùnshū túzhōng nánmiǎn diàochèng.)

輸送中に目方が減るのは避けられない。

⚖️ 類義語との比較

「缩水」は縮む・目減り一般、「掉秤」は重量が減ることに限る。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「掉秤」を他の辞書で調べる (13件)