台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吊死鬼

diàosǐguǐ

名詞
首吊り死者の幽霊。また、糸を垂らして下がる尺取り虫の類の俗称。
📝 俗語。二つの意味がある。
传说这里闹吊死鬼 (chuánshuō zhèlǐ nào diàosǐguǐ.)
ここには首吊りの幽霊が出るという言い伝えがある。
树上挂着一条吊死鬼 (shù shàng guàzhe yì tiáo diàosǐguǐ.)
木に尺取り虫が一匹ぶら下がっている。
孩子们害怕吊死鬼的故事。 (háizimen hàipà diàosǐguǐ de gùshi.)
子供たちは首吊り幽霊の話を怖がる。

⚖️ 類義語との比較

「吊死鬼」は首吊り死者の幽霊、または垂れ下がる虫を指す俗語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ