名詞
皿盛りご飯。おかずを白飯の上に載せた広東式のワンプレート定食。
📝 広東・香港の茶餐廳などで供される庶民的な一皿。「碟頭」は皿の意。
他中午在茶餐厅点了一份碟头饭。
(tā zhōngwǔ zài chácāntīng diǎn le yí fèn dié tóu fàn.)
彼は昼に喫茶食堂で皿盛りご飯を一つ注文した。
这家店的碟头饭分量很足。
(zhè jiā diàn de dié tóu fàn fènliàng hěn zú.)
この店の皿盛りご飯は量がたっぷりだ。
碟头饭价格便宜，很受打工族欢迎。
(dié tóu fàn jiàgé piányi, hěn shòu dǎgōngzú huānyíng.)
皿盛りご飯は安く、勤め人に人気がある。
⚖️ 類義語との比較
「盖浇饭」が汁だくのぶっかけ飯を指すのに対し、「碟头饭」は広東圏の皿盛り定食を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「碟头饭」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
