台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

巅峰

diān fēng
📖 标准7-9

名詞
山の頂上。転じて、物事の最高の境地・段階。
📝 比喩的に「絶頂」「ピーク」の意でよく用いる。
事业的巅峰 (Shìyè de diānfēng)
事業の絶頂。
攀上巅峰 (Pānshàng diānfēng)
頂点に登りつめる。
处于巅峰状态 (Chǔyú diānfēng zhuàngtài)
最高の状態にある。

⚖️ 類義語との比較

「巅峰」は最高の到達点を比喩的に表し、「高峰」は突出した山や優れた存在を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ