動詞
ネット小説・連載漫画・配信系のネット用語。書面語ではない。
1
（ネット用語）連載・配信を中断する、更新が止まる、シリーズが途絶える
📝 「断」（途切れる）+「更」（更新）。ネット小説サイト、連載漫画、ドラマ配信、動画チャンネル等で、定期更新が止まる状況を指す。読者・視聴者の不満語として頻出。
这部小说已经断更两个月了。
(Zhè bù xiǎoshuō yǐjīng duàn gēng liǎng ge yuè le.)
この小説、もう2か月更新が止まってる。
作者突然断更，粉丝都很失望。
(Zuòzhě tūrán duàn gēng, fěnsī dōu hěn shīwàng.)
作者が突然更新を止めて、ファンはみんな落胆している。
希望这个UP主别再断更了。
(Xīwàng zhège UP zhǔ bié zài duàn gēng le.)
このUP主、もう更新を止めないでほしい。
⚖️ 類義語との比較
「停更」（更新を一時停止）に近いが、「断更」は予告なく止まる・突然止まるニュアンス。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 01:22
広告エリア (Detail Footer)
