台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断根

duàngēn

動詞
根絶する。病気が完治して再発しない。根を断つ。
📝 病気の完治や悪習の根絶に用いる。
这种病很难断根 (zhè zhǒng bìng hěn nán duàngēn.)
この病気はなかなか根治(断根)しない。
要彻底断根,必须除去病灶。 (yào chèdǐ duàngēn, bìxū chúqù bìngzào.)
完全に根絶(断根)するには病巣を除かねばならない。
坏习惯不容易断根 (huài xíguàn bù róngyì duàngēn.)
悪習はなかなか断ち切れない(断根)。

⚖️ 類義語との比較

「断根」は病や害の根を断つこと。「根治」とほぼ同義だが口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ