台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

断狱

duànyù

動詞
訴訟を裁く。裁判を判決する。
📝 古い司法用語。訴訟事件を審理して判決すること。
县官公正断狱,深得民心。 (xiànguān gōngzhèng duànyù, shēn dé mínxīn.)
県令は公正に断獄(裁判)し、民心を得た。
古代断狱多凭口供。 (gǔdài duànyù duō píng kǒugòng.)
古代の断獄は多く供述に頼った。
他以善于断狱闻名。 (tā yǐ shànyú duànyù wénmíng.)
彼は断獄(裁判)に長けることで名高い。

⚖️ 類義語との比較

「断狱」は古語で訴訟の審理・判決。現代の「审案」に相当。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ