台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

对决

duì jué

動詞・名詞
決着をつけるために対戦・対決すること。雌雄を決する勝負。
📝 スポーツや競争、対立する勢力の勝負に使う。
两强今晚正面对决 (liǎng qiáng jīnwǎn zhèngmiàn duì jué.)
二強が今夜正面から対決する。
这是一场巅峰对决 (zhè shì yì chǎng diānfēng duì jué.)
これは頂上決戦だ。
冠军对决十分激烈。 (guànjūn duì jué shífēn jīliè.)
優勝をかけた対決は非常に激しかった。

⚖️ 類義語との比較

「较量」は力量を比べ合うことだが、「对决」は決着をつける最終的な勝負というニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ